به مناسبت 20 مهرماه ، روز حافظ ، ابیاتی را از دیوان حافظ تقدیم شما می کنیم که تداعی کننده ضرب المثل های ادب پارسی است:

 

به مناسبت 20 مهرماه ، روز حافظ ، ابیاتی را از دیوان حافظ تقدیم شما می کنیم که تداعی کننده ضرب المثل های ادب پارسی است:     «آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است  با دوستان مروت با دشمنان مدارا»     «همه شب در این امیدم که نسیم صبحگاهی  به پیام آشنایان بنوازد آشنا را»     «تو پنداری که بدگو رفت و جان برد  حسابش با کرام الکاتبین است»     «هر گه که دل به عشقی دهی خوش دمی بود  در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست»     «هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار  کس را وقوف نیست که انجام کار چیست»     «گرت چو نوح نبی صبر هست در غم طوفان  بلا بگردد و کام هزار ساله برآید»     «طی مکان ببین و زمان در سلوک شعر  کاین طفل، یک شبه ره یکساله می رود»     «به صفای دل رندان صبوحی زدگان  بس در بسته به مفتاح دعا بگشایند» 

 

«آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است

با دوستان مروت با دشمنان مدارا»

 

«همه شب در این امیدم که نسیم صبحگاهی

به پیام آشنایان بنوازد آشنا را»

 

«تو پنداری که بدگو رفت و جان برد

حسابش با کرام الکاتبین است»

 

«هر گه که دل به عشقی دهی خوش دمی بود

در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست»

 

«هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار

کس را وقوف نیست که انجام کار چیست»

 

«گرت چو نوح نبی صبر هست در غم طوفان

بلا بگردد و کام هزار ساله برآید»

 

«طی مکان ببین و زمان در سلوک شعر

کاین طفل، یک شبه ره یکساله می رود»

 

«به صفای دل رندان صبوحی زدگان

بس در بسته به مفتاح دعا بگشایند»